Riad in Rabat with a rooftop terrace: 7 tips to choose the right address in the medina, from a planted rooftop to breakfast included, at Riad Boutique Baba.